Ο κεφτές που το ’σκασε / La vieille femme qui a perdu sa boulette de riz
ΟΜΑΔΑ ANGELUS NOVUS - Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Γαλλία στο Festival Danse Le Vigan ( Musée Cévenol – Berges de l’Arre ) και στα γαλλικά, στις 19/04/2025 (υπάρχει και η ελληνική εκδοχή του). Είναι δραματοποιημένο γιαπωνέζικο παραμύθι με χορό, αφήγηση, εμψύχωση αντικειμένων.
Υπόθεση
Πριν πολλά χρόνια, στην Ιαπωνία, μια γριά γυναίκα έφτιαχνε συχνά κεφτέδες από ρύζι και τους τηγάνιζε. Μια μέρα ένας κεφτές πήδηξε απ’ το τηγάνι και το ’σκασε απ’ την κουζίνα της γριάς. Πήρε να κυλάει, να κυλάει, να κυλάει, ώσπου έπεσε σε μια τρύπα. Η γυναίκα τον ακολούθησε. Και ω του θαύματος! Έφτασε σε έναν άλλον κόσμο…
Ταυτότητα της παράστασης
Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στη Γαλλία στο Festival Danse Le Vigan (Musée Cévenol – Berges de l’Arre, https://www.levigandanse.com/) και στα γαλλικά, στις 19/04/2025 (υπάρχει και η ελληνική εκδοχή του). Είναι δραματοποιημένο γιαπωνέζικο παραμύθι με χορό, αφήγηση, εμψύχωση αντικειμένων.
Διασκευή: Nathalie Bontemps
Αφήγηση, εμψύχωση αντικειμένων και μετάφραση στα ελληνικά: Ιωάννα Μαμακούκα
Χορός (πάνω σε σύγχρονη γιαπωνέζικη σύνθεση): Virginie Recolin-Ghanem με τη συμμετοχή της ομάδας χορού Butô του Emmanuel Borgo
Μουσική σύνθεση – χειρισμός κονσόλας ήχου: Jules Dupuy
Σχεδιασμός φώτων – χειρισμός κονσόλας φώτων: Julie Valette
Διάρκεια: 1.30΄
Η γαλλική παράσταση είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας της ομάδας Angelus Novus (Ελλάδα) και της ομάδας Al Masira (Γαλλία).
Η ελληνική παράσταση είναι αποκλειστική παραγωγή της Angelus Novus.
Το πρόγραμμα του φεστιβάλ
